"أهذا هو الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adam bu mu
• adam bu muydu
• bu adam mı
• bu adam mıydı

Sizleri Yunanistan'dan İran'a götürecek adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي سيأخذكم من اليونان إلى فارس؟

Her zaman oynayacak bir kartım vardır. Kampanya mı kurtaracak olan adam bu mu?
لدي دائمًا كروت في يدي أهذا هو الرجل الذي سينقذ حملتي؟

Gördüğün adam bu muydu?
أهذا هو الرجل الذي رأيته ؟

Bayanlar, Dobson'ın öldüğü garajdan çıktığını gördüğünüz adam bu muydu?
أيّتها السيّدات أهذا هو الرجل الذي رايتمنّه يحرق المرآب حيث مات (دومسون)؟

Sana bu adam mı acı çektirdi?
أهذا هو الرجل الذي أذاك؟

Anıt tapınağı bombalayan bu adam mıydı?
أهذا هو الرجل الذي فجر الضريح التذكاري؟

Daniel Cleaver'la geceyi geçirmeden önce birlikte halüsinojenik mantar alırken görüldüğün adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي شوهدتي معه أثناء تناولك لعيش غراب الهلاوس؟ قبل أن تقضي الليلة مع "دانييل كليفر"؟

Bay Stylman, arabanıza binip sizi kaçıran adam bu mu?
سيد "ستيلمان"، أهذا هو الرجل الذي هاجمك في سيارتك؟

Hey, çaylak, beni bu işe sokan adam bu mu?
يا مبتدئ، أهذا هو الرجل الذي أراد قتلي؟

yakalamaya çalıştığın adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي تسعون للقبض عليه؟

Peşinde olduğumuz adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي نلاحقه؟

Kahin kaçırıldıktan sonra kutsal mekanda gördüğün adam bu mu?
أهذا هو الرجل الذي رأيته في الحَرم الداخلي بعد اختطاف (العرّافة)؟

Gördüğün adam bu muydu?
أهذا هو الرجل الذي رأيته؟

Onu bu adam mı kaçırdı?
أهذا هو الرجل الذي إختطفها؟

- O bu adam mıydı?
أهذا هو الرجل الذي رأيته؟