عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذه المرّة الأولى التي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İlk defa mı
| İlk defa mı birisi sana bunu söyledi? | Open Subtitles | أهذه المرّة الأولى التي يقولُ أحدهم ذلك لكِ؟ |
| Bu ilk defa mı oluyor? | Open Subtitles | أهذه المرّة الأولى التي حدث فيها هذا؟ |