عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذه لعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oyun mu bu
-
oyunu mu
-
Bu bir oyun
-
bir oyun mu
| Sizin için Oyun mu bu? | Open Subtitles | أهذه لعبة بالنسبة لكم؟ |
| Nintendo oyunu mu? | Open Subtitles | أهذه لعبة نيتيندو ؟ |
| AvcıIık oyunu mu bu? | Open Subtitles | أهذه لعبة صيد؟ |
| - Bu bir oyun değil mi Mary Poppins? | Open Subtitles | - أهذه لعبة .. ماري بوبينس؟ |
| Bu yeni bir oyun mu? | Open Subtitles | أهذه لعبة جديدة؟ |
| Bu başka bir oyun mu? | Open Subtitles | أهذه لعبة أخرى؟ |
| Bu senin için bir oyun mu? | Open Subtitles | أهذه لعبة بالنسبة لكِ ؟ |