عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهكذا كيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle mi
| böyle mi olacak? | Open Subtitles | أهكذا كيف ستلعبها؟ |
| - Dışarı çıkmayı böyle mi planladın? | Open Subtitles | أهكذا كيف تخطط للخروج؟ |
| "Sarhoş, yaşlı ahmak." Başkanına böyle mi hitap ediyorsun? | Open Subtitles | "عجوز أبله مخمور" أهكذا كيف تدعو رئيسك؟ |
| Tanıştığınızda Flynn'in senden hoşlandığını böyle mi anladın? | Open Subtitles | أهكذا كيف عرفتِ أن (فلين) معجب بك -عندما إلتقيته أول مرة؟ |