| Hey ahbap. Ben ağzımı açmaya korkuyorum. | Open Subtitles | أهلاً أيها الأنيق، أنا خائف من أقول أيّ شئ. |
| Hey nasılız, yabancılar? Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | أهلاً أيها الغرباء ، بماذا أساعدكم؟ |
| Selam, patron. Dinle, o elma şurubundan daha kaldı mı? | Open Subtitles | أهلاً أيها الرئيس، هل تبقى القليل من ذاك التفاح المخمر؟ |
| Selam maymun.. | Open Subtitles | أهلاً أيها القرد، هل تخطيت رقمي القياسي أم ليس بعد؟ |
| Merhaba dostum. Bu hafta pokerde özledik seni. | Open Subtitles | أهلاً أيها الزميل، لقد إفتقدناك في لعبة البوكر لهذا الأسبوع |
| - Merhaba, yabancı. Karanlık ışığın gücü seninle olsun. | Open Subtitles | أهلاً أيها الغريب ، لتكن معك قوة النور المظلم |
| Hey, Bay.Ereksiyon, randevu ister misin? | Open Subtitles | أهلاً أيها القوي، أتريد صديقة؟ |
| Hey kaptan, tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | أهلاً أيها القائد، سعيد بلقائك. |
| Hey, millet, kim gülmeye hazır? | Open Subtitles | أهلاً أيها الجميع، من مستعد للضحك؟ |
| Hey sporcu, bana Lawrence de, olur mu? | Open Subtitles | أهلاً أيها الرياضى نادنى لورانس، حسناً؟ |
| Hey, Willy, eski spor. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أهلاً أيها الرياضي كيف تسير الأمور؟ |
| - Selam ufaklık. Bu yıl uslu durdun mu? | Open Subtitles | أهلاً أيها الشاب هل كنت مطيعاً هذا العام؟ |
| - Selam, ucube. - Müfettiş Lestrade'i görmeye geldim. | Open Subtitles | أهلاً أيها المخبول "أنا هنا لرؤية المفتش "لستراد |
| Selam Skipper. O ne öyle? | Open Subtitles | أهلاً أيها القبطان، ماذا لديك؟ |
| Ah, Selam, Şerif. | Open Subtitles | أهلاً أيها الشريف |
| Selam, Şerif. | Open Subtitles | أهلاً أيها المأمور |
| Merhaba küçük adam. İyi misin? Rolex saat mi aldın? | Open Subtitles | أهلاً أيها الرجل الصغير ، هل كنت مؤدباً ؟ هل أحضرت له ساعة رولكس ؟ |
| Cehenneme hoş geldin. - Merhaba, Hornbeck. | Open Subtitles | أهلاً أيها الشيطان مرحباً بك فى الجحيم |
| Merhaba, Doktor Hayward. Donna'yla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أهلاً أيها الطبيب "هايوارد"، أود التحدث مع "دونا" |
| Merhaba, esnek. | Open Subtitles | أهلاً أيها الطويل. ما الأخبار؟ |
| Merhaba millet. Ne düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | أهلاً أيها الجميع، أعلم فيمَ تفكّرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 