"أهلاً بكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoş geldiniz
• hoşgeldiniz

Kaya'ya hoş geldiniz, beyler. Helikopterleri arka alana indirin ve düzenimizi kurmaya başlayın.
أهلاً بكما في "الصخرة" سيداي, فلتهبط المروحيات في الجهة الخلفية، وأنشرا الجنود وفقاً للخطة

Beyler buyurun Newyork'a hoş geldiniz. Ben ajan David Becker.
أيها السادة ، أهلاً بكما في "نيويورك" أنا العميل" ديفيد بيكير".

- Selam. Aman Tanrım. - hoş geldiniz.
ـ أهلاً بكما ـ مرحباً، شكراً لكِ

Merhaba, Koç Dale. Koç Butcher. Butler Fieldhouse'a hoş geldiniz..
مرحباً أيها المدرب ( دايل ) و أيها المدرب ( بوتشير ) أهلاً بكما في ملعب ( باتلير )

Baylar krallığıma hoşgeldiniz.
أيها السيدان, أهلاً بكما في مملكتي

Norma ve Antonio, Tanrının evine hoş geldiniz.
(نورما) و(أنتونيو) أهلاً بكما في بيت الرب

Bay ve Bayan Luthor, uçağa hoş geldiniz.
سيد وسيدة لوثر أهلاً بكما

21. yüzyıla hoş geldiniz.
أهلاً بكما في القرن الـ 21

Yarbay Mitchell, Dr. Jackson. Korolev'e hoş geldiniz.
(المقّدم (ميتشل)، الدكتور (جاكسون [أهلاً بكما في مركبة [كوروليف

Selam. hoş geldiniz.
مرحباً ، أهلاً بكما

Bayan Paik, Bay Kwon, Los Angeles'a hoş geldiniz.
آنسة (بيك)، سيّد (كوان) أهلاً بكما في "لوس أنجلوس"

Binaya hoş geldiniz.
أهلاً بكما في المبنى.

- hoş geldiniz! - Teşekkür ederim.
ـ أهلاً بكما ـ شكراً لك

Aşkın kanatlandığı yere hoş geldiniz.
أهلاً بكما حيث يجتمع الحب.

Storybrook'a hoş geldiniz.
''أهلاً بكما في ''ستوري بروك.

Evime hoş geldiniz!
أهلاً بكما في منزلي

Baileys Harbor'daki cennete hoş geldiniz.
{\pos(192,220)}"أهلاً بكما في جنة "بيلي هاربور

İkinci seviyeye hoş geldiniz.
أهلاً بكما في المستوى الثاني

Londra'ya hoşgeldiniz. İyi vakit geçirmenizi dilerim.
(أهلاً بكما في (لندن آمل أن تستمتعا بإقامتكما

Ah,hoşgeldiniz,canlarım.
أهلاً بكما يا عزيزاي