عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Merhaba
| - Merhaba. - Merhaba. | Open Subtitles | ـ أهلين ـ أهلين ؟ |
| Merhaba, Chicago nasıldı? | Open Subtitles | أهلين كيف هي شيكاغو |
| Merhaba Dennis. | Open Subtitles | أهلين ، "دينيس" |
| Merhaba, sevgilim. | Open Subtitles | أهلين ، عزيزي |
| Merhaba. | Open Subtitles | أهلين |
| Merhaba. | Open Subtitles | أهلين |
| Merhaba! | Open Subtitles | أهلين! |
| Merhaba. | Open Subtitles | أهلين! |