| Dönmemin sebebi Bu şehrin insanlarını kurtarmaya çalışmaktı. | Open Subtitles | سبب عودتي هو سعيي لإنقاذ أهل هذه المدينة. |
| Bu şehrin insanlarını kurtarmak için döndüm. | Open Subtitles | سبب عودتي هو سعيي لإنقاذ أهل هذه المدينة. |
| - Bu şehrin insanlarını korumak için. | Open Subtitles | لحماية أهل هذه المدينة. |
| Her akşam, Bu şehrin insanları için hayatını riske atıyorsun. | Open Subtitles | إنّك كلّ ليلة تخاطر بحياتك لأجل أهل هذه المدينة |
| Bu şehrin insanları bunun için fazla güçlü! | Open Subtitles | وأنّ أهل هذه المدينة أقوياء جدًّا |
| Bu şehirdeki insanlar yaptığınız her şey için- | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا، أهل هذه المدينة يقدّرون كلّ شيء... |
| Evet, Green Arrow Bu şehrin insanlarını güvende tutmak için hayatını tehlikeye attı ama onlara kim ilham verecek? | Open Subtitles | أجل يخاطر (السهم الأخضر) بحياته لتأمين أهل هذه المدينة لكن من عساه يلهمهم؟ |
| Bu şehrin insanları için.. ..doğru olanı yapmaya söz vermelisin. | Open Subtitles | والآن عِدني أنّك ستنصف أهل هذه المدينة. |
| Bu şehirdeki insanlar çıldırmış. | Open Subtitles | أهل هذه المدينة مجانين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 