| Sosyal olarak iletişim kurabilieceğiniz bir robotta en önemli şey, görsel dikkat sistemidir. | TED | إن أهم شئ في بناء الروبوت تستطيع التواصل معه إجتماعياً هو نظام الإنتباه البصري. |
| Senin için dünyadaki en önemli şey o, değil mi? | Open Subtitles | ، هي أهم شئ في العالم بالنسبة لك أليست كذلك ؟ |
| Bebeğim, sağlığın açık farkla hayatımızdaki en önemli şey, şu an... Tamam mı? | Open Subtitles | حبيبتي، صحتك مهما كان هي أهم شئ في حياتنا في الوقت الحالي |
| Juanita, hayatlarınızdaki en önemli şeyin kendisi olduğunu tekrar hissettiği anda iyileşmeye başlayacaktır. | Open Subtitles | أنها أهم شئ في حياتكما، فسوف تبدأ بالتعافي حسناً، بالتأكيد أود مساعدة ابنتي |
| O zaman benim için dünyadaki en önemli şeyin bu olduğunu anladım. | Open Subtitles | و في هذه اللحظه أدركت أن هذا هو أهم شئ في الكون بالنسبه لي |
| Şu anda en önemli şey bu değil bence. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ ذلك هو أهم شئ في الوقت الحالي, ألا تعتقد ذلك ؟ |
| Hoşuna gider, ama belki bana bir top savurmanın hayattaki en önemli şey olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | هذا جيد ،لكن... ربما أراد أن يخبرني أن رمي الكرة ليس أهم شئ في الحياة |
| Posta şu an dünyadaki en önemli şey. | Open Subtitles | المُراسلات هي أهم شئ في العالم حالياً |
| Hayatlarındaki en önemli şey konusunda bize güvendiler. | Open Subtitles | أنهم وثقوا بنا علي أهم شئ في حياتهم |
| Benim için dünyadaki en önemli şey bu... | Open Subtitles | أن هذا هو أهم شئ في الكون بالنسبه لي |
| Dünyadaki en önemli şey babası mı ona göre? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه أهم شئ في عالمها؟ |
| Bence hayattaki en önemli şey, cesarettir. | Open Subtitles | أهم شئ في الحياة هو الشجاعة |
| Hayattaki en önemli şey bu mu? | Open Subtitles | هل هذا أهم شئ في الحياة؟ |
| Hayattaki en önemli şey arzudur. | Open Subtitles | أهم شئ في الحية هو الرغبة |
| Hayatımdaki en önemli şeyin sen olduğunu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنك أهم شئ في حياتي |
| Çünkü hapiste öğrendiğim tek bir şey varsa o da hayattaki en önemli şeyin para olmadığıdır. | Open Subtitles | أن النقود ليست أهم شئ في الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 