"أهناك خطبٌ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorun mu var
• Bir şey mi oldu
• sıkan bir şey mi var

Sahip olduğum bu düşüncelerle ilgili bir sorun mu var?
أهناك خطبٌ ما بالأفاكر التي تراودني؟

Işıklarda bir sorun mu var?
أهناك خطبٌ ما في الأنوار ؟

Bir şey mi oldu?
أهناك خطبٌ ما ..

Bir sorun mu var?
أهناك خطبٌ ما ؟

Bir sorun mu var bayan?
أهناك خطبٌ ما أيّتها السيّدة؟

Bir sorun mu var?
- أهناك خطبٌ ما