| - Affedersiniz ama kaçırdığım bir şey mi var Sayın Bakanım? | Open Subtitles | -آسف، سيادة الوزير، أهناك شيئاً لا أعرفه هنا ؟ |
| Paylaşmak istediğin bir şey mi var DiNozzo? | Open Subtitles | أهناك شيئاً تريد التحدث عنه، يا (دينوزو) ؟ |
| Bilmem gereken bir şey mi var, Seeley? | Open Subtitles | أهناك شيئاً يجب أن أعرفه، (سيلي)؟ |
| Pekâlâ tatlım. Yarıştan hemen sonra yapmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً , أهناك شيئاً تود ان تقوم به بالأضافة الى السباق؟ |
| Sana getirebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً يمكنني أن أحضره لك؟ ماء أو بطانية |
| Tartışmak istediğin spesifik bir konu var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً محدداً ، ترغب بمناقشته |
| Butters, başka bir şey mi var? | Open Subtitles | بوتورز) أهناك شيئاً آخر؟ |
| Yanlış bir şey mi var? | Open Subtitles | أهناك شيئاً ؟ |
| Grupla konuşmak istediğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً ... ... تودين مناقشته مع الأصدقاء؟ |
| Yapmama izin verilen herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً مسموح ليّ أن أفعله؟ |
| Bilmem gereken başka şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً آخر عليّ أن أعلمه؟ |
| Benim yardımcı olabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً يمكنني مساعدتك به ؟ |
| Yardımcı olabileceğim bir konu var mı? | Open Subtitles | أهناك شيئاً ما يمكنني المساعدة به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 