"أهو كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öyle mi
• Değil mi
• Demek öyle

- Söylemesi kolay, yapması zor. - Öyle mi?
حسنا, ذلك يسهل قوله ويصعب فعله أهو كذلك ؟

Öyle mi? "Romantiği" nasıl tanımlarsın?
أهو كذلك ؟ كيف تُعرّفين الرومانسية ؟

- O mal iyidir. Denemelisin. - Öyle mi?
إنّه حقاً جيد ، عليك فعل ذلك - أهو كذلك ؟

Ne yani, o çok açgözlüydü, Öyle mi?
ماذا، أصبح جشعا كثيرا أهو كذلك ؟

- Bu saçma. - Öyle mi?
ذلك مضحك أهو كذلك ؟

Öyle mi anne?
أهو كذلك , يا أمي؟

Öyle mi? Görüşürüz.
أهو كذلك وداعاً

Bu makbul. Öyle mi?
هذا مقبول من جانبى أهو كذلك ؟

Öyle mi, Della? Orada bizi satın alacak kadar para var mı?
ـ أهو كذلك يا ديلا ؟

- Öyle mi?
ـ أهو كذلك ؟ أهو كذلك ؟

Öyle mi?
أهو كذلك ؟ أهو كذلك ؟

Öyle mi? Öyle mi?
أهو كذلك بالفعل؟

- Öyle mi?
-حقاً ، أهو كذلك ؟

- Öyle mi dersin, baba?
- أهو كذلك يا أبي؟ ‫

Öyle mi?
أهو كذلك ؟

Öyle mi?
- أهو كذلك... ؟

- Öyle mi?
أهو كذلك

- Tam olarak doğru değil bu, Değil mi Kerry?
- لم يكن ذاك صحيحا بدقة, أهو كذلك, كيري؟

Demek öyle.
أهو كذلك الآن ؟