عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أواثق أنّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin misin
| Annenle birlikte görünmekten utanmadığına emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنّك لا تشعر بالخجل لأن يراك أحد مع والدتك؟ |
| Ekleri denemek istemediğine emin misin? Lezizler. | Open Subtitles | أواثق أنّك لا تود تناول الإكلير؟ |
| Sen iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنّك بخير؟ |
| Benim gelmemi istediğine emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنّك تريدني أن آتي؟ |
| Buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق أنّك مستعد لهذا؟ |