عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أواثق بأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğuna emin misin
| - Bu seferkini seviyorum. - Jeremy, buna hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | إن هذه تعجبني - أواثق بأنك مستعد يا جيرمي - |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | دعني أرى ذلك - حسناً - أواثق بأنك على ما يرام؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | فمك ينزف، أواثق بأنك بخير؟ |
| İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق بأنك بخير؟ |
| Dedektif olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أواثق بأنك محقق؟ |