| Opa bir mit olmasa iyi olur. | Open Subtitles | "من الأفضل ألّا يكون منجم "أوبار مجرد أسطورة |
| Opa bir mit olmasa iyi olur. | Open Subtitles | يُجدر ألّا يكون (أوبار) مجرّد خرافة |
| Opa. | Open Subtitles | "منجم "أوبار |
| Über Elektronik'in tasarımcısının bir Über kodu olduğuna dair bir söylenti vardır. | Open Subtitles | هناك إشاعة أن مصممى أوبار للإلكترونيات لديهم شفرة |
| Tiffany'den aldığın Über kodunu kullanarak | Open Subtitles | لقد إستخدمت أوبار كود الذى أعطتك تيفانى إياه |
| Bu Über telefonu süper. | Open Subtitles | هاتف أوبار رائع جدا. |
| EN GÜVENDİĞİ ADAMI LEON ROM'U, OPAR'IN EFSANEVİ ELMASLARININ KAYNAĞINI BULMASI İÇİN KONGO'YA GÖNDERDİ. | Open Subtitles | قام بإرسال أكثر خُدّامه وثوقاً، (ليون روم)، إلى" "الـ(كونجو) للبحث عن مصدر الألماس الأسطوريّ بـ(أوبار) |
| Opa. | Open Subtitles | (أوبار) |
| Ben Über Elektronik'le ilgili ne bilebilirim? | Open Subtitles | ماذا أعرف أنا عن شركة أوبار |
| Über telefonun güzelmiş Justin. | Open Subtitles | هذا هاتف لطيف من شركة أوبار |
| Über Elektronik mi? | Open Subtitles | شركة أوبار |
| EN GÜVENDİĞİ ADAMI LEON ROM'U, OPAR'IN EFSANEVİ ELMASLARININ KAYNAĞINI BULMASI İÇİN KONGO'YA GÖNDERDİ. | Open Subtitles | فبعث خادمه الأكثر ولاءً، (ليون روم) إلى الكونغو "بحثاً عن منجم الماس الأسطوري "أوبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 