| Seni ve panda arkadaşını kolayca zehirleyebilirdim, ...ama Oogway sağ olsun, evinden çıkamayan yaşlı biriyim. | Open Subtitles | أوه , ببساطة سوف أسممك أنت وصديقك الباندا ولكنى متكتمة وذلك بفضل أوجواى |
| Mekanik icatlarımı Oogway ve Shifu'ya göstermek için sabırsızlanıyordum. | Open Subtitles | لقد كان أمراً مثيراً لاظهار هذه التحسينات الميكانيكية لـ أوجواى و شيفو |
| Ama Oogway, onun sahip olmadığı iki şeye sahipti: | Open Subtitles | ولكن , أوجواى يمكلك شيئان هى لا تملكهما |
| Oogway Akrebi sürgün etti. | Open Subtitles | أوجواى , نفى العقرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 