| Evet beyler, size veda ederken, | Open Subtitles | شكرا لك حسناً أيها الساده لقد حان الوقت كى أودعكم |
| O zaman size 500lüklerinizi veririm ve birbirimize veda ederiz. | Open Subtitles | عندها سأعطيكم فئة الخمسمائة و أودعكم |
| Pekala, size tekrar veda edemeyeceğim çocuklar. | Open Subtitles | حسناً ... لن أستطيع أن أودعكم مرة أخرى |
| Size... kendim olarak veda etmek istedim. | Open Subtitles | انا أردت أن أودعكم بالمثل |
| Çünkü veda etmek istedim... | Open Subtitles | لأني أردت أن أودعكم |
| Size veda etmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أودعكم |
| veda etmeye geldim. | Open Subtitles | جئت هنا كي أودعكم. |
| veda etmeden gitmeyeceğim ama evine git. | Open Subtitles | -هاك. -لن أرحل من دون أن أودعكم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 