| Odell her Pazar kiliseye gider, yani doğrusunu bilir. | Open Subtitles | أوديل يذهب الى الكنيسة كل يوم أحد لذلك هو يعلم |
| Odell diyorki, "Bay Hearst, bana zarar vermek istese burada verir". | Open Subtitles | يقول " أوديل " لو أراد السيد ذلك فسوف يؤذيه هنا ويحرص على فعلها |
| Arthur adımlarını gözlüyor ama aklı Odile'nin dudaklarında ve onun romantik öpücüklerinde. | Open Subtitles | آرثر ظل يحدق في قدميه لكن عقله صوب فم أوديل وقبلاتها الرومانسية |
| Kendimi enayi gibi hissediyorum. Daha bu sabah Adele'i savundum. | Open Subtitles | اشعر بأنني غبية هذا الصباح دافعت عن " أوديل " |
| Özel Kuvvetler ekibindeki tek kadın üye Çavuş Odelle Ballard'dı. | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد كانت الانثى الوحيدة فى فرقة العمليات الخاصة |
| O'Dell, bunun 1.65 dolar edeceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أوديل أنت تقول أن هذا الشىء يساوى دولار و65 قرش |
| Apostrofu olmayan Odell gibi bir isim mesela. | Open Subtitles | كأن يكون اسمه أوديل بدون الفاصلة؟ |
| Odell, lütfen onun aklını başına getir. | Open Subtitles | أوديل, أرجوك قل له الكلام الصحيح |
| Odell, bu küçük Joshua. | Open Subtitles | أمممم أوه, أوديل هذا هو جوشوا الصغير |
| Odell Beckham. NFL tarihinin en iyi golü. | Open Subtitles | أوديل بيكها, أعظم لاعب في NFL"تاريخ الـ" |
| O hoş görünümlü kapak çocuğu Odell Dwyer benim oğlum. | Open Subtitles | الشاب أسود البشرة، حسن (المظهر الشهير (أوديل دواير هو ابني |
| Ama Odell'i olay yerine bağlayan tek şey bu ifade değil. | Open Subtitles | ولكن إفادته ليست الشيء الوحيد الذي يضع (أوديل) في مسرح الجريمة |
| Odile ise göğüslerinin kazağının altında hopladığını diğerlerinin farkedip etmediğini. | Open Subtitles | أوديل تتساءل إن كانوا قد لاحظوا تحرك صدرها تحت سترتها |
| Odile'in bahsettiği Monte Carlo'dan mı Moskova'dan mı ne gelen adam. | Open Subtitles | الرجل الذي ذكرته لنا أوديل ذلك الذي من مونتي كارلو أو موسكو |
| Şimdi biraz konunun dışına çıkabilir Odile, Franz ve Arthur'un nasıl hissettiklerini tanımlayabiliriz. | Open Subtitles | قد ننحرف عن الموضوع الآن و نصِف شعور أوديل , فرانز وآرثر |
| Mario, Adele'den hoşlanıyor. - Hayır hoşlanmıyor. | Open Subtitles | كان مثيراَ بالنسبة لــ " أوديل " ليس كذلك |
| - Evet hoşlanıyor. Jenny Adele'i seksi yaptı ve şimdi Mario onun için çıldırıyor. | Open Subtitles | أجل " جيني " جعلت " أوديل " مثيرة و " ماريو " أصبح مثيراَ لها |
| Çavuş Odelle Ballard Africomm'dan bir memura askeriye öldü dedikten 14 saat... | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد قامت بأرسال بريد اليكتروني لضابط فى أفريكوم |
| Çavuş Odelle Ballard onuruyla gömüldü. | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد قد أجريت لها مراسم دفن شرفية |
| Ulusal Bilim Yarışması birincilik ödülü olan altın madalyanın sahibi Homer Hickam Quentin Wilson, Roy Lee Cook ve Sherman O'Dell McDowell Eyaleti, Batı Virginia'daki Big Creek Lisesi. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية للمعرض القومى للعلم من نصيب هومر هيكام كوينتن ويلسون و وروى لى كوك و شيرمان أوديل |
| Mösyö Audel 12 Ocak 1917 ölmüştü. | Open Subtitles | السيد (أوديل) قُتل في الثاني عشر من يناير بعام 1917 |
| Adelle sonunda seni de tavan arasına koydu demek. | Open Subtitles | وضعتْك "أوديل" أخيراً في الغرفة العلوية |
| Çırçır almak için nakite ihtiyaç vardır Bay Ordell. | Open Subtitles | شراء المحلاج ، سيد ، (أوديل) يحتاج للمال |
| Sense efsanevi Derek Jeter gibisin, O'Doyle. | Open Subtitles | انت دائما تسبب البلاء لنفسك يا أوديل |
| Herkes biliyor ve Adale de koruma gibi kapıda dikiliyor. | Open Subtitles | والجميع يعرف أن " أوديل " تقف حارسة في الخارج |
| O'Doyleları tanımıyorum ama yutkunacakları kesin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من هم عائلة أوديل لكنهم سيتقبلونه بصعوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 