"أودّ رؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmek istiyorum
• görmek isterim
• görmek istemiyorum

Bu alanın etrafında bulunan yerlerdeki gözetim kayıtlarını görmek istiyorum.
أودّ رؤية كلّ صور المراقبة في المناطق القريبة من هنا.

Adamlardan alınan, kan örneklerini görmek istiyorum.
أودّ رؤية تقرير تحليل الدمّ من رجال المعمل الجنائي خاصّتُكِ

Son beş dakikada merkezde olup biten her şeyin kamera görüntüsünü görmek istiyorum.
أودّ رؤية كل ما حدث خارج القسم خلال الـ5 دقائق الأخيرة.

Onu görmek istiyorum demek. Kadını. - Cesedini görmek istiyorum.
يعني أنّي أودّ رؤية المرأة، أودّ رؤية جثّتها.

Ne kadar yanıldığını fark ettiğinde yüz ifadesini görmek isterim.
أودّ رؤية وجهه حين يُدرك كم هو مُخطئ الظنّ.

Ben sadece bu adada daha fazla kan görmek istemiyorum.
لا أودّ رؤية المزيد من الدماء تسفك على هذه الجزيرة

Gerçek bir kavgada nasılsın görmek istiyorum.
أودّ رؤية مستواك في قتال حقيقيّ.

Bekle. Sadece bir dakikalığına yüzünü görmek istiyorum.
انتظر، أودّ رؤية وجهها لدقيقة.

Çünkü aynı saygıyı Dilawar Singh'in gözlerinde de görmek istiyorum.
لأنني أودّ رؤية نفس الاحترام لي في عيون (ديلاوار سينغ)

'Çünkü aynı saygıyı Dilawar Singh'in gözlerinde de görmek istiyorum.'
"لأنني أودّ رؤية نفس الاحترام لي في عيون (ديلاوار سينغ)"

Evet. Resmimi görmek istiyorum.
أجل، أودّ رؤية رسمتي.

Evet, şu yüzüğü görmek istiyorum, lütfen.
-نعم، أودّ رؤية هذا الخاتم من فضلك

Artık babanı görmek istiyorum.
أودّ رؤية أبيك الآن.

Kan raporunu görmek istiyorum.
أودّ رؤية تقرير الدم

Doktor, hastayı görmek istiyorum.
أودّ رؤية المريض يا دكتورة.

Silahlarını bırak ve arkanı dön. Yüzünü görmek istiyorum.
ألقِ أسلحتك واستديري، أودّ رؤية وجهك!

Karımı görmek istiyorum.
أودّ رؤية زوجتي.

Karımı görmek istiyorum dedim.
أودّ رؤية زوجتي.

Oğullarımı görmek isterim.
أودّ رؤية أبنائى

Ben sadece bu adada daha fazla kan görmek istemiyorum. HARPER ADASI DENİZ MÜZESİ Dün kaçta kapadın?
لا أودّ رؤية المزيد من الدماء تسفك على هذه الجزيرة بأيّ وقت البارحة قمتَ بإقفال المتحف ؟