عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أود أن أشكركم على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için teşekkür etmek isterim
| Yeni hikâyemizin başlangıcını kutlamak amacıyla bu akşam bana katıldığınız için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أود أن أشكركم على إنضمامكم لي هذه الليلة للإحتفال ببداية قصتنا الجديدة |
| Bir şey için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أود أن أشكركم على شيء. |