عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أود أن أقولها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemem gereken
-
söylemek istemezdim
| Kızınıza söylemem gereken şeyler var. O zamana kadar da gitmeyeceğim. | Open Subtitles | ثمة بعض الأشياء أود أن أقولها لإبنتك ولن أرحل من هنا قبل ذلك |
| Lorenzo'ya söylemem gereken şeyler var. | Open Subtitles | هنالك أمور أود أن أقولها لـ(لورينزو). |
| Lorenzo'ya söylemem gereken şeyler var. | Open Subtitles | هنالك أمور أود أن أقولها لـ(لورينزو). |