عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أود القول بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
demek istemiyorum
| Phil Noel'i mahvetti demek istemiyorum ama Phil Noel'i mahvetti. | Open Subtitles | لا أود القول بأن (فيل) أفسد الكريسماس، ولكنه قد يكون أفسد احتفالات كثيرة... |
| Phil Noel'i mahvetti demek istemiyorum ama Phil Noel'i mahvetti. | Open Subtitles | لا أود القول بأن (فيل) أفسد الكريسماس، ولكنه قد يكون أفسد احتفالات كثيرة... |
| Phil Noel'i mahvetti demek istemiyorum ama Phil Noel'i mahvetti. | Open Subtitles | لا أود القول بأن (فيل) أفسد الكريسماس، ولكنه قد يكون أفسد احتفالات كثيرة... |