ويكيبيديا

    "أود المساعدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yardım etmek istiyorum
        
    • yardım etmek isterim
        
    • Yardım etmek isterdim
        
    • yardımcı olmak isterim
        
    • yardım etmeye çalışıyorum
        
    Bu adamın yakalanmasına yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أود المساعدة في إلقاء القبض على هذا الرجل
    Kasaba birçok şey yaşıyor, ben sadece yardım etmek istiyorum. Open Subtitles هذه البلة عانت من الكثير أنا أود المساعدة فقط
    Sadece yardım etmek istiyorum. Sinemaya ne diyorsun? Open Subtitles أود المساعدة فحسب, إذا ماذا عن الفلم؟
    Çok değil ama ben de yardım etmek isterim. Open Subtitles إنه ليس بالكثير, ولكني أود المساعدة في هذا.
    Bak, yardım etmek isterim. İmkanım olsa ederdim, ama hayır için bir ameliyat- Open Subtitles , أود المساعدة , أود ذلك لو أنني أستطيع
    Yapabileceğim bir şey yok. Yardım etmek isterdim... - ama yapamam. Open Subtitles أنا آسف ,ليس هناك ما أستطيع فعلة,أود المساعدة ,لكن لا أستطيع
    Onun neyi var bilmiyorum ama yardım etmek istiyorum. Open Subtitles لا اعرف ما خطبه ولكنني أود المساعدة
    Önemli olan senin iyi olman. - Mesele her neyse yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أيًّا كان هذا، فأنا أود المساعدة
    Ama yardım etmek istiyorum. Open Subtitles و لكني أود المساعدة أحتاج إلى أن أساعد
    Bakın, bütün bunlar benim için yeni ama yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أنظر،هذا... كله جيد علي لكنني أود المساعدة
    yardım etmek istiyorum. Open Subtitles . أنا أود المساعدة
    yardım etmek istiyorum. Open Subtitles أنا أود المساعدة.
    Her neyse, yardım etmek istiyorum. Open Subtitles على أيّ حال، أود المساعدة
    Gabrielle,sana yardım etmek isterim. Ama ne istediğinden emin olduğumu söyleyemem. Open Subtitles جابرييل)، أود المساعدة) لكن لا أفهم ما تريدين
    yardım etmek isterim her şeyi yaparım! Open Subtitles أود المساعدة سأفعل أي شيء
    Bozulmasını sağlayabiliriz. yardım etmek isterim. Open Subtitles -يمكننا أن نذيبه، أود المساعدة
    Üzgünüm, Yardım etmek isterdim ama burada işim bitti. Open Subtitles آسف, أود المساعدة ولكننى أنهيت مهمتى هنا
    Yardım etmek isterdim ama ağır görünüyor, iğrenç kokuyor ve ben bir kızım. Open Subtitles أود المساعدة لكنه يبدو ثقيلا وذو رائحة مقرفة وأنا فتاة
    Sana Yardım etmek isterdim ama yapamam, ay sonu geldi. Open Subtitles أود المساعدة لكني لا أستطيع تغطية النفقات.
    Elimden geldiğince yardımcı olmak isterim. Neye ihtiyacınız var? Open Subtitles أود المساعدة بأقصى ما أستطيع ماذا تحتاجوا؟
    Ne oldu? Sadece yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles ماذا بحق السماء . لقد كنت أود المساعدة هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد