| Ve karşınızda Orange County Beyaz Yaka Hapishane Sistemi'nin Gerçek Asyalı Ev Kadınları. | Open Subtitles | وربات البيت الآسيويات الحقيقيات في السجن لمقاطعة أورانج نظام سجن ذوي البشرة البيضاء |
| Grant Lisesi, Orange İlçesi, Chapman Korosu. | Open Subtitles | غرانت مدرسة ثانوية مقاطعة أورانج تشابمان جوقة |
| Merhaba ben Sidney. Miss Orange County finalisti ve özel eğitmenim. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا سيدني مدربة شخصية كنت في نهائي ملكة جمال مقاطعة أورانج |
| California'da Orange County adında bir yerde yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى |
| Florida'yi vuran o tropik firtinadan sonra aldigin Portakal hisseleri tavan yapti. | Open Subtitles | ارتفعت في "أورانج فيوتشرز" بعد هذه العواصف الاستوائية في "فلوريدا"، |
| 1 yıl önce sadece Orange County sörfçüsü idim. | Open Subtitles | منذ عام مضى كنت مجرد رياضى من أورانج كاونتى |
| Bak, Biz buraya Orange County'den ne olursa olsun araba sürerek geldik. | Open Subtitles | اسمع لقد قطعنا مسافه طويله من أورانج كاونتى |
| - Orası benim geldiğim yer. - Orange County'i duymuştum. | Open Subtitles | من حيث أنتمى - لقد سمعت عن أورانج كاونتى - |
| - Doğu Orange Lisesi'ne gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت الى المدرسه العليا بشرق أورانج نعم. |
| Bu gece Doğu Orange, New Jersey'den 73 kg. | Open Subtitles | الليله فى معركتنا المفتوحه من شرق أورانج. . نيوجيرسى |
| Orange County'den zengin bir beyaz çocuktan 5000$' lık yarışma teklifi aldık. | Open Subtitles | لدينا تحدى بقيمة 5000 دولار من ولد غنى خارج مقاطعة أورانج |
| Kardeşimin Miss Orange County yarışmasını izlemeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لتجربة أداء لأختى لدور الآنسة أورانج كاونتى |
| Ben West Orange Polis Departmanından Komiser Howard. - Kiminle görüşüyorum? | Open Subtitles | أنا الرقيب هاوارد من دائرة شرطة غرب أورانج , مع من أتحدّث ؟ |
| Paul, ben West Orange Polis Departmanı'ndan Komiser Howard. | Open Subtitles | بول أنا الرقيب هاوارد من مركز شرطة غرب أورانج |
| Kaliforniya'da üniversiteye Orange County'de de liseye gitmiş. | Open Subtitles | ارتادت المدرسة الثانوية في مقاطعة أورانج |
| Orange County, Tesken gibi toptan satın alan alıcılar bulmakta yardımınızı istiyor. | Open Subtitles | مقاطعة أورانج في حاجة الى مساعدتكم المعقول تجد كمية مشتر آخر كما تكساس |
| Polise, elinde savaştığınız hukuk davasında size faydası olabilecek bir bilgi olduğunu iddia eden gizemli bir adamın sizi aradığını ve sizi East Orange'ta bir otele çağırdığını mı söylediniz? | Open Subtitles | لقد أخبرت الشرطة أنه تم إستدراجك لموتيل في شرق أورانج بمكالمة من شخص غامض الذي أدعي أنه يملك معلومات و التي |
| Üç kez eyalet şampiyonu olmuş, Orange İlçesi Grant Lisesi, Chapman korosu. | Open Subtitles | ـ أبطال الولاية لثلاث مرات كورس(تشابمان)ـ من منحة مدرسة مقاطعة أورانج العليا |
| Bu South Orange'da bir rekor. | Open Subtitles | إن هذا رقم قياسى فى جنوب أورانج |
| Orange County Universitesine gidicem. | Open Subtitles | سأتقدم الى جامعة أورانج كاونتى |
| Somali'nin o zamanki güvenlik durumunu ve şimdiye kadar bir şeyin değişmediğini en iyi "Otomatik Portakal" temalı "Çılgın Max" filmiyle izah edebiliriz. | TED | كما تعرفون، كانت البيئة الأمنية في الصومال حينها ـ ولم يحدث تغيير كبير في الحقيقة ـ أفضل ما توصف به هو فيلم "ماد ماكس" بطريقة فيلم "أكلوكورك أورانج." |
| Oranjlı William beni öldürmek için bir adam mı gönderecek? | Open Subtitles | أتعتقد أن (ويليام) من "أورانج" سيرسل لي رجلاً حتى يقتلني؟ |
| Ben Orangetown Assassins'in hocası. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا (رولي هورتينس) مدرب فريق الـ (أورانج تاون أسيسينز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 