| Orion'ın kemerinde galaksi yoktur. | Open Subtitles | يا مبتدئ, لا توجد مجرات على حزام أورايون. |
| Galaksi buradaysa, Orion'un kemerinde değil. | Open Subtitles | اذا المجرة هنا, فإنها ليست على حزام أورايون. |
| Sana Orion'ı bul dedim. İçimizde bağlantısı olduğunu ben de biliyorum. | Open Subtitles | قلتُ لك أعثر على (أورايون) أنا مدرك تماماً لإتّصالاته داخل منظّمتي |
| Ama onlar kaçmışlar. Babaları Orion'dan şikayetçi olmuş. | Open Subtitles | لكنهم هربوا، آباهم إشتكى بشأن أورايون |
| ABD ORİON TİPİ UZAY GEMİSİ, ASCENSİON 100 YILLIK YOLCULUĞUNUN 51. YILI. | Open Subtitles | "سفينة الفضاء الأمريكية من فئة "أورايون"، "آسينشن السنة 51 من رحلة الـ100 عام |
| "Savaşı önlemek için, Galaksi Orion'ın kemerinde." | Open Subtitles | "لمنع الحرب, المجرة على حزام (أورايون)." |
| "Savaşı önlemek için, Galaksi Orion'ın kemerinde." dedi. | Open Subtitles | لقد قال, "لمنع الحرب, المجرة على حزام (أورايون)." |
| "Galaksi Orion'ın kemerinde" anlamsız. | Open Subtitles | "المجرة على حزام (أورايون)" ليس لها معنى. |
| "Savaşı önlemek için, Galaksi Orion'ın kemerinde." dedi. | Open Subtitles | "لمنع الحرب, المجرة على حزام (أورايون)." |
| Busgang Orion'ın belki Bilgisayar'ı kafamdan çıkartabileceğini söyledi. | Open Subtitles | (بوسجانج) قال أن (أورايون) يمكنه اخراج التداخل من رأسى |
| Sarah, Orion hakkında Beckman'dan bir şeyler duydun mu? | Open Subtitles | سارة) ، هل سمعت اى شيء من (بيكمان) عن ، (أورايون) ؟ ) |
| Yani, Orion'ı bulabilirsek o zaman belki bu sırları kafamdan atabilir ve eski hayatıma dönebilirim. | Open Subtitles | (أقصد ، أذا كان بإمكانها إيجاد (أورايون ربما بإمكانى اخراج هذه الأسرار من رأسى و أعود لحياتى السابقة |
| Chuck Dayanak ve Orion hakkındaki tüm bilgisini bir araya getirmiş ve sonra otomatik bir internet taraması yapmış. | Open Subtitles | (تشاك) وضع كل ما يعرفة بخصوص فولكرم و(أورايون) وقام ببحث على النت |
| Orion'ın bilgisayarları ileri seviye askeri savunmaları, hatta bilgisayarlı silahları bile kırabilecek durumda. | Open Subtitles | ان حاسوب (أورايون) ، انه من الجيل الجديد والذى موصل بوزارة الدفاع ويقوم ببعض الأعمال الالية |
| Orion daha bir bilgisayar teslim etmedi. | Open Subtitles | لاشيى ، لم اتسلم الحاسوب من (أورايون) بعد |
| Chuck, senin Orion araştırman başıboş bir operasyon. | Open Subtitles | تشاك) ، بحثك عن (أورايون) كان عملية خطرة) |
| Orion, Edwards yakınlarındaki bir insansız avcı uçağın kontrolünü ele geçirdi. | Open Subtitles | أورايون) يتحكم فى) طائرة قتال بدون سائق فى أدواردز |
| Ama, General, eğer o Orion'sa bu dizüstü onunla iletişim kurmamızın tek yolu. | Open Subtitles | (ولكن أذا كان (أورايون فأن هذا الحاسوب هو فرصتى الوحيدة للتواصل معه |
| - Eğer bu gerçekten Orion'sa, bizimle bir daha bağlantıya geçmeyebilir. | Open Subtitles | (أذا كان حقاً هذا (أورايون ربما لن يحادثنا مجدداً - انت على حق - |
| Çocuklar, bakın, Orion'ın Dayanaktan olmadığına eminim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا متأكد ان (أورايون) لا يتبع فولكرم انه الرجل الحقيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 