"أورليانز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Orleans

Chicago ve New Orleans'ın sağlık birimlerinin bunda büyük bir katkısı var.
إدارات شيكاغو و نيو أورليانز الصحية، لديهم دور كبير جداً في هذا.

Neden sen ve Brick aniden New Orleans'tan kalkıp geldiniz?
لماذا قررتى انت و بريك المجئ من نيو أورليانز ؟

Şimdi New Orleans'a dönüş biletinin parasının benim cebimden çıkacak olması da cabası.
وخصوصا عندما يعني أنه يجب علي أن أدفع لرحلتك للعودة إلى نيو أورليانز

Charlottesville ve New Orleans'taki heykelleri kaldırma kampanyalarından
من الحملات حول عمليات إزالة التمثال في شارلوتسفيل ونيو أورليانز ..

Ve birkaç hafta sonra, New Orleans'taydım, ve güzel, spritüel arkadaşım benim için bir sağaltım yapmak istediğini söyledi.
وبعد بضعة أسابيع، كنت في نيو أورليانز ، وقد أخبرتني صديقتي الروحانية بأنها كانت تريد أن تشفيني

Geçtiğimiz üç yıl, komşularımla birlikte New Orleans'ta "Under The Bridge" (Köprü Altı) olarak bilinen bir yerde tasarım yapma ayrıcalığım oldu.
على مدى السنوات الثلاث الماضية، حصلت على امتياز توقيع شفرة مع جيراني وهي مساحة في نيو أورليانز تُعرف بتحت الجسر.

Tüm bunlar olurken, New Orleans ve dünya etrafındaki diğer mekanlara gittik.
في حين أن كل ذلك كان يحدث ، كنا في نيو أورليانز ومواقع في حول أنحاء العالم.

Demek bu gece New Orleans'a dönebiliriz.
اذن يمكننا العودة الى نيو أورليانز الليلة

Seni alıp polis karargahına götüreceğim, orada bir Louisiana Marshal'ı seni New Orleans'a götürüp ipe gönderecek.
أنا أخذك إلى مقر الجوالة حيث مارشال لويزيانا سوف يستلمك يرجعك إلى نيو أورليانز وحبل المشنقة

Eski New Orleans havası kattı.
والذي أعتقد، سوف يكون رائعاً هنالك عبق صغير من نيو أورليانز القديمة

Banister'ın bürosu, Dallas'tan New Orleans'a... ve Miami'ye uzanan mühimmat hattının parçasıydı.
وكان مكتب بانستر جزءا من خط الإمداد من دالاس خلال نيو أورليانز إلى ميامي

Frank, New Orleans'ta hangi hastanede çalışmak istiyorsun?
فرانك فى أى مستشفى قررت أن تعمل فيها هنا فى نيو أورليانز

Clark New Orleans'tan, adını "Louisiana alışverişi" koyduğu kocaman, parıltılı bir kemer almıştı.
كلارك اشترت حزام كبير لامع من نيو أورليانز ولويس يعتقد أنه من مشتريات لويزيانا

Biliyorsun, Mardi Gras New Orleans'ta başlamadı aslında.
كرنفال ماردي غراس هو كرنفال راقص يقام بأحد الأعياد هل تعلم أن كرنفال ماردي غراس لم ينطلق فعلياً من نيو أورليانز

Başka bir gemilerini New Orleans'a yerleştirip Zeta Platformları sayesinde birkaç yüz. Krolotealı'yı Dünya'ya ışınladılar.
وقد قاموا بالهبوط بسفينة أخرى فى نيو أورليانز وقد قاموا باستخدام منصات زيتا لنقل بضعة الاف من الكرولولتينين إلى الأرض

Niye Lou'ya su New Orleans'taki isi alacagimizi söyledin?
لماذا أخبرت لو؟ اننا سنأخذ العمل في نيو أورليانز

Bu ülkeye New Orleans Limanı'ndan 1898 yılında giriş yaptınız, doğru mu?
دخلت هذه الدولة عن طريق ميناء نيو أورليانز في 1898، أذلك صحيح ؟

New Orleans ve Houston körfezdeki iki büyük liman.
نيو أورليانز وهيوستن هي أكبر الموانئ في الخليج