| Aurelia'ya inancım tam çünkü o tasasız ve çeviktir ve karşımıza çıkacak fırtınaları alt edebilir. | Open Subtitles | إيماني في أوريليا بأنّها سريعة وخفيفة ويمكن أن تجتاز العواصف التي سنصادف بكل تأكيد. |
| Birkaç şanslı Aurelia kurtulmayı başarıyor. | Open Subtitles | يتمكّن القليل من قناديل أوريليا المحظوظة من تحرير أنفسهم. |
| Aurelia yolu var. Torriglia patatestir. | Open Subtitles | أوريليا اسم احد الطرق البطاطس اسمه توريليا |
| Bigg Bunny, Aurelia'yı ben olmadan asla bulamaz. | Open Subtitles | بيج باني لن يجد أوريليا بدوني. |
| Aurelija ile çok iyi arkadaş olmuşlar. | Open Subtitles | هي و أوريليا اصبحوا قريبين جداً |
| Bigg Bunny, Aurelia'yı ben olmadan asla bulamaz. | Open Subtitles | بيج باني لن يجد أوريليا بدوني. |
| Hiç küçücük Fiat 600'u süper kompakt Aurelia Sport ile kıyaslayabilir misin! | Open Subtitles | ! . يريدون مقارنة فيات 600 بـ(لانتشيا أوريليا) الرياضية! |
| Diğer kızınızı kastettim - Aurelia. | Open Subtitles | انا اقصد ابنتك الأخرى أوريليا... |
| Diğer kızınızı kastettim - Aurelia. | Open Subtitles | انا اقصد ابنتك الأخرى أوريليا... |
| Aurelia'ya inancım tam çünkü o tasasız ve çeviktir ve karşımıza çıkacak fırtınaları alt edebilir. | Open Subtitles | "إيماني في أوريليا ..بأنّها سريعةوخفيفة. ويمكن أن تجتاز العواصف... |
| Aurelia'nın söylediğine göre Sicilya Tanrılar tarafından kutsanmış bir adaymış. | Open Subtitles | أوريليا) أخبرتني أن (صقلية) جزيرة) مباركة من قبل الآلهة |
| - Ashur'la Aurelia'ya bir mektup yolladım. | Open Subtitles | (طلبت من (آشور) أن يوصل رسالة إلى (أوريليا |
| - Ama Aurelia gelince vicdanın sızladı. | Open Subtitles | ومن ثم ظهرت (أوريليا) وأحسستَ بتأنيب الضمير! |
| Aurelia değil, Torriglia. | Open Subtitles | ليست أوريليا بل توريليا |
| Büyük imparator Jül Sezar'ın annesi Aurelia'nın ritüel halindeki banyosunu izleyin. | Open Subtitles | أنتم تشهدون طقوس حمام (أوريليا)، أم الإمبراطور العظيم (يوليوس قيصر) |
| Mektuplaşmayacağız demiştik Aurelia. | Open Subtitles | لقد اتفقنا ألاّ نتراسل يا (أوريليا) |
| Aurelia Black Whitestone'da oturuyor. | Open Subtitles | "أوريليا بلاك) تعيش في "ايتستون) |
| Anladın mı biri 600 diğeri Aurelia! | Open Subtitles | فيات 600 و(أوريليا)! |
| Aurelia'ya. | Open Subtitles | إلى أوريليا. |
| Bu Aurelia. | Open Subtitles | إنها أوريليا. |
| - Kimisi bazen eve gelip Aurelija ile işini görüyormuş. | Open Subtitles | حتى يقوم بعمله مع (أوريليا)ء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 