"أوريون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Orion
• Orrin
• cebbar

Hala Orion takımyıldızında mıyız? Samanyolu'nda mıyız?
هل لازلنا فى ذراع أوريون هل نحن فى درب اللبانه؟

Ama Orion havuzunun sakin bölgesinde gizlenmiş bir alanda Hubble, gezegenlerin diğer yıldızların etrafında şekillendiğini doğruladı.
ولكن بمكان مخبأ وأكثر هدوئاً من محضنة أوريون وجد هابل برهاناً بأن الكواكب تتشكل حول نجوم أخرى

Orion, 44.2 mbps e kadar hıza çıkabilen 4G teknolojisine sahiptir.
كان أوريون لLTE المتقدم مع سرعات أقصى 44.2 ميغابايت في الثانية.

Orion gibi bulutsusular binlerce yeni güneş üreterek yüzlerce ışık yılı mesafe kat ediyorlar.
السدم مثل أوريون يغطي مسافات من مئات السنوات الضوئية، منتجا الآلاف من شموس جديدة

Avcı Orion bir gün etrafta gezerken onları gözetlemişti ve arzu ile çılgına dönmüştü.
..ولم يطاردهم الدب, بل طاردهم أوريون الصياد والذي أختلس النظر اليهم حينما كان يتمشى يوماً ما

Orion bir akrep iğnesiyle öldürüldüğünde Zeus onu yedi güzel kardeşi kovalamaya devam edebilmesi için göğe yerleştirdi.
حينما قتلت شوكة العقرب أوريون وضعه زيوس في السماء حيث يمكنه أن يكمل مطاردته للأخوات الجميلات السبع

Orion Kuşağı'nın altındaki bulutsudaki yıldızlar yeni doğmuşlardır yaklaşık beş milyon yıllıktırlar ve onları hayata getiren gaz ve tozla sarılıdırlar hala.
النجوم في السديم الواقع تحت حزام أوريون مولودة حديثاً عمرها تقريباً 5 ملايين سنة وما زالت مقمطة بالغازات والغبار

Haklısın, ben insan değilim. Şuradaki üç yıldız Orion kuşağı...
كنت على حق، أنا لست شخصا هؤلاء الثلاثة نجوم هم حزام أوريون

Orion... Cassandra'nın gizli servis kod adı.
أوريون ، أنها كاساندرا الأسم الرمزى للخدمات السرية

Hastanedeyken, Drill çocuklara Orion'ı aradığını ve bulduğunda hepsinin daha iyi olacağını söylemişti.
فى المشفى دريل أخبر الأطفال بأنه كان يبحث عن أوريون .. انهم أنهم سيتعافون بمجرد حصوله عليها

İyi haber NASA'nın küçük gizli bir olası plan bölümü bu konuyla ilgileniyor. Bunu ise, tahlisizlik zamanında Orion'un korunmuş bilgilerini kullanarak yapmaya çalışıyorlar.
الخبر الجيد هو أن ناسا لديها خطة طوارئة صغيرة وسرية تنقسم إلى النظر في، ومحاولة إبقاء معرفة مشروع أوريون محفوظ من حوادث غير متوقعة وسيئة.

Geçen yıl size 7 dakikada Orion Projesi'nden bahsetmiştim. İnanması güç bir teknolojiydi. Teknik olarak çalışabilirdi, ama gerçekleşebileceği bir yıllık bürokratik bir süre vardı,
حكيت لكم العام الماضي قصة مشروع أوريون في سبع دقائق والتي كانت التقنية المستحيلة جدا والتي كان من الممكن تقنيا أن تعمل ولكن كان عليها ضغوط سياسية لتعمل في سنة

Biz onlara "Orion Takımyıldızı" diyoruz.
"نحن نطلق على تلك المجموعة النجمية "أوريون

Orion takımyıldızının tam ortasındaki yıldızdan gelmişsin.
أنت أتيت من نجمة المنتصف "في حزام "أوريون

Mesih, Orion gemisiyle başarıyla kenetlendi ve şimdi Wolf-Beiderman 'a yerleştirilen bombaları patlatmaya hazır.
المسيح" نجحت فى الإبتعاد عن المذنب" بفضل نظام "أوريون" للدفع "وهم الآن يستعدون لتفجير "ولف-بيدرمان

O Orion... Ve şu İkizler, ve şu da... Orion'un büyük köpeği...
و هذة الجوزاء، و تلك كلب أوريون الكبير

Aurora'nın kardeş bir gemisini bulduk adı da Orion.
[لدينا مركبة مماثلة للـ[أورورا [تدعى الـ[أوريون

Üsse girdiğimiz zaman Orion denen başka bir gemiye bineceğiz.
فور وصولهم، ستنتقلون [إلى مركبة أخرى تدعى الـ[أوريون

Beni hor görüyor olabilirsin Orrin ama bizi o buzlu çaydan içmeye davet etmen şık bir hareket olurdu.
أنت ربما تحتقرني، أوريون. ولكن الشيء اللائق أن تفعله هو أن تدعونا عندك

Aslan takım yıldızı ve cebbar...
( ليو ) و ( أوريون)