| Havarisi Oozaru'nun da yardımıyla insan ırkını yok olmanın eşiğine getirdi. | Open Subtitles | "و كان يعاونه خادمه المطيع "أوزارو . و الثنائي الشرير دمروا البشرية دون شفقة |
| İki gün sonra ay, güneşin önünü kapayacak ve havarisi Oozaru'nun ortaya çıkmasına neden olacak. | Open Subtitles | في غضون يومين القمر الدامي سيخفي . الشمس و هذا سيوقظ "أوزارو" الذي لا يقهر |
| Oozaru'nun içindeki Goku'yu yok etmesine izin verme. | Open Subtitles | . لا تدع "أوزارو" يدمر الـ "جوكو" بداخلك |
| Oozoru'nun içindeki Goku'yu yok etmesine izin verme | Open Subtitles | . لا تدع "أوزارو" يدمر الـ "جوكو" بداخلك |
| Ay güneşin önünü kestiğinde.. Oozoru olacaksın. | Open Subtitles | عندما يُخفي القمر الدامي الشمس ... ... "ستكون أنت "أوزارو |
| Oozaru'nun insan ırkının acı çekmesini ve yok olmasını sağlamak için yaptığı bir büyüydü bu. | Open Subtitles | "و كان يعاونه خادمه المطيع "أوزارو . و الثنائي الشرير دمروا البشرية دون شفقة |
| ..ve Oozaru da onunla birlikte ortaya çıkacak.. | Open Subtitles | في غضون يومين القمر الدامي سيخفي . الشمس و هذا سيوقظ "أوزارو" الذي لا يقهر |
| Efendisinin yakalanmasıyla Oozaru da kayboldu. | Open Subtitles | وبعد أسر سيده إختفى . أوزارو" تماما" |
| Bir şekilde Oozaru'yu yenmeliyim. | Open Subtitles | . "أريد بطريقة ما ان أهزم " أوزارو |
| Bir şekilde Oozaru'yu yenmeliyim | Open Subtitles | . "أريد بطريقة ما ان أهزم " أوزارو |
| - Oozaru. Yok edici. | Open Subtitles | "أوزارو" . المدمر |
| Oozaru'yu nasıl yeneceğim, dede? | Open Subtitles | جدي ... كيف ؟ كيف أهزم " أوزارو " ؟ |
| Oozaru'yu yenecek ve seni yokedeceğim. | Open Subtitles | "سوف أهزم"أوزارو ... و أنا هنا لتدميرك |
| Kızıl ay güneşi kapadığında Oozaru'ya dönüşeceksin. | Open Subtitles | عندما يُخفي القمر الدامي الشمس ... ... "ستكون أنت "أوزارو ! مــاذا ! |
| Oozaru yumruklarla yenilemez. | Open Subtitles | ... أوزارو" ... يُمكن هزيمتُة بـ هذا" |
| Ben Goku'yum. Ben Oozaru'yum. | Open Subtitles | ... "أنا "جوكو" , و أنا "أوزارو |
| Oozaru yani yok edici orda | Open Subtitles | "أوزارو" . المدمر |
| Oozoru, ejder topları var, onu bana getir ! | Open Subtitles | أوزارو" ... لديهم كرة التنين" . أحضرها إلى |
| Oozoru bununla yenilemez, onu sadece kader yenebilir | Open Subtitles | ... أوزارو" ... يُمكن هزيمتُة بـ هذا" . بـ الإيمـان وحـدة يمكنـك الفـوز |
| Oozoru'yu nasıl yenicem ? | Open Subtitles | كيف أهزم " أوزارو " ؟ |
| Oozoru'yu yenicem ve seni de yok edicem | Open Subtitles | "سوف أهزم"أوزارو ... و أنا هنا لتدميرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 