"أوزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaz
• kazı
• kazın
• Goose
• ördek
• kazım

Sence üç kadın ve bir kaz pazar oluşturur mu?
هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا

Bir kaz dışında kim sana vahşi kaz kovalaması sağlardı,hmm?
من ستحضر معك أيضا , أوزة برية و لكنها أوزة أى حال

O eski switcheroo yu kendi isteyen bir kaz kafalı.
إنها أوزة انطلت عليها خدعة التبديل المعروفة.

Eğer bir bayan olmasaydı, seni bir Noel kazı gibi parçalardım. Evet?
فلو لم تكن السيدة موجودة، كنت سأمزقك مثل أوزة بعيد الميلاد

Nereden altın yumurtayı çalmaya çalışayım kazın kendisi benimle ise?
لماذا أحاول أن يسرق البيضة الذهبية عندما حصلت على أوزة كامل الحق هنا ؟

Eğer yoksa limonlu Grey Goose votka ve soda olsun.
لو لا تمانع , سآخذ أوزة رمادي . مع الصودا والليمون

Hayır. Bu kaz parayı aklayınca kendi başına uçacak.
رقم هذا أوزة تطير منفردة فقط في أقرب وقت ممكن تنظيف هذا المال.

İçe çekilen kaz tüyünün tehlikeleri isimli toplum bilgilendirme filmi mi?
معلومات عن الفيلم العامة مخاطر استنشاق أوزة أسفل؟

Nasıl kaz kesilmesi gerektiğini anlatmaya çalışıyor ama bir türlü kendine gelemiyor.
وتحاول أن تصف كيف تذبح أوزة بالطريقة الصحيحة لكنها تواجه مشكلة وشيكة مع ذلك

Fakat sonradan güvenlik kamerası bunun aslında bir kaz olduğunu ortaya çıkarmış.
لكن التسجيل الأمني كشف في وقت لاحق أنها في الواقع أوزة.

Görmek istediğim şey eğer pembe kaz ise bütün bu yolculuk benim için kocaman bir zaman kaybı olurdu, değil mi?
لو أتيت لرؤية أوزة وردية، فأعتقد أن الرحلة برمتها ستكون مضيعة للوقت أليس كذلك؟

kaz vermek için daha olasıdır onların araba anahtarları ve banka bilgileri.
هم أكثر عرضة لإعطاء أوزة مفاتيح السيارة والتفاصيل المصرفية.

Bir kaz almak istiyorum. 5 şilinlik bir şey olsun.
أود أن شراء أوزة بحوالى 5 و 8 بنسات

Biraz daha erken gelebilseydin bütün bir kaz senin olabilirdi.
في وقت سابق , كان هناك أوزة كلها لك.

Tamam canım. Baban sana altın kaz verecek...
حسنا ياعزيزي ... والدك سيحضر لك أوزة ذهبية

Kendini tüyleri yolunmuş bir kaz gibi bulabilirsin.
كان يسقيها الخمر كمن يطعم أوزة

Şu anda da, kız kardeşime düğün hediyesi ahşaptan bir kaz yapıyorum.
أنا أصنع أوزة هدية من أجل زفاف أختي

Delirmiş İrlanda kazı gibi kulağıma bağırıyor.
وهو التزمير في أذني مثل أوزة جنون الايرلندية.

Yılbaşı kazı pişirdiğimiz o günler sanki dün gibi.
أقصد، أشعر كما لو كان بالأمس إننا نقوم بطهيّ أوزة عيد الميلاد

Kazayla bir ördeği öldürsen ve suçlu kazın paytak paytak yürümesine izin versen sen nasıl hissederdin?
‏ ما شعورك لو قتلت بطة بريئة وتركت أوزة تتبختر بحُرّية؟

Şimdi uçuşunun 65. yıl dönümünde Spruce Goose'un sesini bir kez daha işitelim.
والآن، في الذكرى السنوية الـ65 لرحتلها، دعونا نسمع هدير مُحرّكات "أوزة شجرة التنوب" ثانية.

Cara, duyabiliyorsan, telaşlanma ama, silah taşıyan bir paranormal beni yabani ördek avlamaya götürüyor.
(كارا) هل يمكنكِ سماعي للعلم فقط أنا مع شخص خارق ومعه بندقية يقودني لمطاردة أوزة برية.

Ben araba kullanamam. Ben kazım.
لا استطيع أن أقود فأنا أوزة