عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوستند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ostend
| Ostend'in üzerinde fırtına ile çakıldı. Sekiz aylık hamileydi. | Open Subtitles | سقطت فوق مدينة "أوستند" جراء عاصفة، كانت حاملاً في شهرها الثامن. |
| - Sadece bir kere, Ostend'e gittim. | Open Subtitles | "ـ حسناً ، ماعدا مرة واحدة إلى "أوستند |
| Umarım üniversiteye giderim, bildiğiniz gibi Ostend'e. | Open Subtitles | لو أمكنني فقط دخول الكلية، ولكن في "أوستند" أنت تعلم... |
| Ostend. 4721. | Open Subtitles | (أوستند). 4721. |