| Şallar üçte bir fiyatına. | Open Subtitles | أوشحة ، ثلاثة بسعر واحدة. |
| Şallar üçte bir fiyatına. | Open Subtitles | أوشحة ، ثلاثة بسعر واحد. |
| Beyaz elbiseli kızlar Ve mavi saten şalları | Open Subtitles | فتيات بفساتين بيضاء مع أوشحة حريرية زرقاء |
| Beyaz elbiseli kızlar Ve mavi saten şalları | Open Subtitles | فتيات بفساتين بيضاء مع أوشحة حريرية زرقاء |
| Nişanlandığım adamın fermuarından gökkuşağı eşarplar çıkardığını gördüğüm için hayal kırıklığına uğramıştım. | Open Subtitles | كنت مخيبة الظن لرؤية الرجل المخطوبه له يقوم بسحب أوشحة على شكل قوس قزح من حلقه |
| Paris'ten eşarplar, Paris'ten. Saf ipek. | Open Subtitles | أوشحة من الحرير الخالص، باريس. |
| Ayrıca dört tane ipek fular al ki seni yatağa bağlayabilsin. | Open Subtitles | ولكن لا تنسَ الأربعة أوشحة الحرير لتتمكّن من ربطك في السرير و ريشة نعامة كبيرة |
| Eşarp sadece bir eğitim aleti. | Open Subtitles | أوشحة اللصوص ؟ هذا الوشاح هو وسيلة مساعدة |
| Ve ne bu atkılar, ne posterler veya bunun gibi şeyler kaybettiğimiz zamanı asla telafi edemez. | Open Subtitles | ولا أوشحة أو ملصقات أو شيء من هذا القبيل سوف نعوض الوقت الذي ضاع منا. |
| Şallar üçte bir fiyatına. | Open Subtitles | أوشحة ، ثلاثة بسعر واحدة. |
| Şallar üçte bir fiyatına. | Open Subtitles | أوشحة ، ثلاثة بسعر واحد. |
| Beyaz elbiseli kızlar Ve mavi saten şalları | Open Subtitles | فتيات بفساتين بيضاء مع أوشحة حريرية زرقاء |
| Ve mavi saten şalları | Open Subtitles | مع أوشحة حريرية زرقاء |
| Dinle yakışıklı, bize daha yeni bazı cezbedici vera eşarplar geldi. | Open Subtitles | إسمع أيها الوسيم لقد وصلنا للتو بعض أوشحة القاتل فيرا *قاتل في مسلسل شهير |
| Bluzlar, eşarplar.. | Open Subtitles | البلوزات، أوشحة... |
| Kızlar fular takıyorlar ve bot giyiyorlar. | Open Subtitles | الفتيـات يرتديـن أوشحة و أحذية طويلة |
| Neden fular takmıyorsun artık? | Open Subtitles | لما لا ترتدي أوشحة بعد الآن ؟ |
| Eşarp sadece bir eğitim aleti. | Open Subtitles | أوشحة اللصوص ؟ هذا الوشاح هو وسيلة مساعدة |
| Geriye sadece Pucci atkılar kalacaktır. | Open Subtitles | لن يتبقى لك إلا أوشحة (بوتشي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 