| ...üçüncü virajda, son kapışma başlamak üzere. | Open Subtitles | الدورة الثالثة، المعركة النهائية أوشكت أن تبدأ |
| Jesus Christ Superstar'ın prömiyeri başlamak üzere. | Open Subtitles | ليلة إفتتاح عرض السيد المسيح أوشكت أن تبدأ |
| Jesus Christ Superstar'ın prömiyeri başlamak üzere. | Open Subtitles | ليلة إفتتاح عرض السيد المسيح أوشكت أن تبدأ |
| Yani savaş başlamak üzere diye ölmekten mi korkuyorsun? | Open Subtitles | إذًا الحرب أوشكت أن تبدأ وأنتَ خائف من الموت؟ |
| Yarışma başlamak üzere. | Open Subtitles | المنافسة أوشكت أن تبدأ. |
| Yarışma başlamak üzere. | Open Subtitles | المنافسة أوشكت أن تبدأ. |
| İnsan kurban etme ayini başlamak üzere. | Open Subtitles | التضحية البشرية أوشكت أن تبدأ |
| Tören başlamak üzere. | Open Subtitles | المراسم أوشكت أن تبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 