| İşimden ayrıldım, tamam mı? Yaptım. Şimdi lütfen ona mesajımı ilet. | Open Subtitles | فعلتها لقد عملي، من أستقلت لقد الرسالة له أوصلي رجاءً الآن |
| Çaydaki hanımlarına selamımı ilet. | Open Subtitles | أوصلي بتحياتي للسيدات عند شرب الشاي. |
| Çaydaki hanımlarına selamımı ilet. | Open Subtitles | أوصلي بتحياتي للسيدات عند شرب الشاي. |
| Bunu anneme götür, Bermondsey Manastırında. Ned sana yardım eder. | Open Subtitles | أوصلي هذه لأمي في دار (برموندسي) ستساعدك (نيد) في ذلك |
| James yola çıkmış olmalı. Herkesi kumsala götür. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ (جيمس) في طريقه إلينا الآن أوصلي الجميع للشاطئ، سألاقيكم هناك |
| Bayan Chenery. Lütfen babanıza saygılarımı iletin. | Open Subtitles | آنسة (تشينري) من فضلك أوصلي سلامي لوالدُكِ. |
| Gren'e selamımı ilet. | Open Subtitles | أوصلي شكري لغرين |
| En iyi dileklerimi ilet. | Open Subtitles | أوصلي لها تحياتي |
| Ona mesajımı ilet lütfen. | Open Subtitles | ..فقط أوصلي له الرسالة رجاءً |
| Babana selamlarımı ilet. | Open Subtitles | أوصلي تحياتي إلى والــدكِ |
| Başkana bir mesaj ilet. | Open Subtitles | أوصلي رسالة إلى الرئيس |
| Babana hoşça kal dediğimi ilet. | Open Subtitles | أوصلي وداعي لأبيكِ و(أد) نيابة عني |
| Arthur'a mesajı ilet. | Open Subtitles | أوصلي الرسالة إلى " آرثر " |
| Mimozaları götür. | Open Subtitles | أوصلي الميموزا فحسب |
| Gidebilirsin Kalinda. Dylan'ı okula götür. | Open Subtitles | .(يمكنك التحرك يا (كاليندا أوصلي (ديلان) للمدرسة |
| - Herkesi eve götür yeter. | Open Subtitles | فقط أوصلي الجميع للوطن |
| Bunları Joy Meachum'a götür. | Open Subtitles | أوصلي هذه إلى "جوي ميتشم". |
| Ona selamımı iletin, olur mu? | Open Subtitles | أوصلي لها تحياتي، اتفقنا؟ |
| Majesteleri'ne özrümü iletin. | Open Subtitles | أوصلي إعتذاري إلى جلالته |
| Pekâlâ, geldiğin için teşekkür ederim. Lütfen ailene benden selam söyle. | Open Subtitles | حسناً, شكراً لزيارتك أوصلي تحياتي لعائلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 