| Peki. Peki. Onunla konuştuktan sonra beni arayacağına söz ver. | Open Subtitles | نعم,ولكن أوعدينى أن تتصلى بى بعد أن تتحدثى اليه |
| Ben de kalıp eğer, bir doktora dair bana söz ver. | Open Subtitles | لذا إذا مت ، أوعدينى أنكِ ستذهبين إلى الطبيب |
| söz ver bana, kimsenin size söyler, önce kendi önerisini yapar. | Open Subtitles | أوعدينى بألا تخبرى أحد حتى يقوم بالتقدم اليك |
| Ama imzalamayacağına dair söz ver, hazır olana dek. | Open Subtitles | ولكنِ أوعدينى بانكِ لن توقعية قبلما تكونِ جاهزة. |
| Lütfen bana asla siyah saten giyip inci kolye takmayacağına dair söz ver ya da 36 yaşında olmayacağına. | Open Subtitles | رجاءً , أوعدينى بأنكِ لن ترتدى .... زياً أسود أبداً أو تكونى بعمر 36 عاماً |
| Lütfen bana asla siyah saten giyip inci kolye takmayacağına dair söz ver ya da 36 yaşında olmayacağına. | Open Subtitles | رجاءً , أوعدينى بأنكِ لن ترتدى .... زياً أسود أبداً أو تكونى بعمر 36 عاماً |
| Birbirimizi tekrar göreceğime söz ver. | Open Subtitles | أوعدينى أننا سنتقابل مرة أخرى. |
| Gülmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | أوعدينى أَنكْ لن تضْحكِى؟ |
| Burke, bana söz ver, intihar yardım hattına gönüllü olmayacaksın. İşte kimya dersi 5. hafta notların. | Open Subtitles | (بورك), أوعدينى أنك لن تطوعى فى خط ساخن للمنتحرين وها هى سجلاتك من حصة الكيمياء الخامسة |
| William'ın güvende olmasını sağlayacağına dair bana söz ver. | Open Subtitles | أوعدينى... أن تراعي كون أبنى (ويليام ) بأمان. |
| söz ver bana. | Open Subtitles | أوعدينى |
| Bana söz ver. | Open Subtitles | ... أوعدينى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 