عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوفرها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklıyordum
-
yaratacağım
| Özel bir vaka için saklıyordum. | Open Subtitles | كنت أوفرها لمناسبة خاصة |
| Son zamanlar için saklıyordum. | Open Subtitles | كنت أوفرها للنهاية |
| Onu sonraya saklıyordum! | Open Subtitles | كنت أوفرها لأمضغها لاحقاً. |
| Daha kaç fırsat yaratacağım? | Open Subtitles | كم فرصه يجب أن أوفرها لك؟ |
| - Senin için bunu yaratacağım. | Open Subtitles | - سوف أوفرها لك |
| Onu sonraya saklıyordum. | Open Subtitles | كنت أوفرها |