"أوفّر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazandırıyorum
• saklıyordum
• biriktiriyordum

Zamana ihtiyacın var ve ben de sana zaman kazandırıyorum.
أنت بحاجة لوقت أنا أوفّر هذا لك

Bize biraz zaman kazandırıyorum.
أوفّر بعض الوقت لنا.

Kirschner'i yakalaman için sana zaman kazandırıyorum.
أوفّر لك وقتاً لأخذ (كريشنر).

Bu hapı bazı şeyler için saklıyordum.
لا بأس، إنّني كنتُ أوفّر هذه الحبّة لشيءٌ ما.

Bunu öğle yemeğine saklıyordum, ama siktir et.
لقد كنتُ أوفّر هذه لوقت الغداء لكن لا يهم.

Sana kalsa asla almayacağını biliyordum, o yüzden para biriktiriyordum ve cuma günü elimizde olacaktı.
عرفتُ أنّك لن تشتريها بمفردك لذا... كنتُ أوفّر...

Bu Kübaları özel bir sebep için saklıyordum.
لقد كنتُ أوفّر هذا السيجار الكوبي لمناسبة خاصّة

Bunu emekliliğime saklıyordum ki o gün bu günmüş.
حسنا ، لقد كنت أوفّر تلك لتقاعدي والذي أعتقد أنه اليوم

Bir süredir biriktiriyordum.
كنت أوفّر منذ وقت طويل.