| Sevgilinin, beni bütün okulun önünde dövmesi için bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ بي حتى يستطيع صديقك أن يبرحني ضرباً أمام نصف طلاب المدرسة |
| Bana aptalı oynadın, bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد تلاعبتِ بي كالمغفل أوقعتِ بي |
| Bunu düşürdünüz. | Open Subtitles | المعذرة لقد أوقعتِ هذه |
| Sanırım düşürdünüz. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ أوقعتِ هذه |
| Postayı yere düşürdün, eğildin ve onu aldın. | Open Subtitles | أوقعتِ بريدك وإنحنيتِ وإلتقتيه |
| Seninkini taze bir çıtıra sulanırken Yakaladın... o da gözünü patlatarak özür diledi. | Open Subtitles | أوقعتِ به وهو يداعب قضيبه على فتاةٍ عاهرة .. واعتذر إليكِ بضربكِ |
| - Bizi kandırdın. - Hayır, sizi kandırmadım. | Open Subtitles | ــ لقد أوقعتِ بنا ــ لا , لا , أنا لم أوقِع بكم |
| Çin'de bana tuzak kurdunuz. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ بي في الصين |
| - Bana tuzak kurduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | -لايمكنني التصديق، أنّكِ أوقعتِ بي |
| Yoksa bana tuzak mı kurdun? | Open Subtitles | هو والدكِ هل أوقعتِ بي؟ |
| Her şeyi duydum. Bana tuzak kurdun. | Open Subtitles | لقد سمعت كل شيء لقد أوقعتِ بي |
| Bana tuzak kurdun! Onu öldüreceğim! | Open Subtitles | لقد أوقعتِ بي سأقتلها... |
| Mendilinizi mi düşürdünüz han'fendi? | Open Subtitles | لقد أوقعتِ منديلكَ... يا سيّدة؟ |
| Bunları düşürdünüz. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ هذه. |
| - Pardon. Kartınızı düşürdünüz. | Open Subtitles | المعذرة ، لقد أوقعتِ بطاقتكِ |
| Kuyruğunu düşürdün. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ ذيلكِ |
| Jeannie, araya girmekten hoşlanmam ama sanırım bunu düşürdün. | Open Subtitles | (جيني)، أكره أن أقاطعكِ، لكنني أظنكِ أوقعتِ هذا. |
| Biliyordum, tuzağa düşürdün! Ödeşme. | Open Subtitles | -كنت أعرف ذلك, لقد أوقعتِ بي |
| Fark etmezsin sanmıştım ama Yakaladın beni. | Open Subtitles | كنتُ واثقة أنني سأنجو بفعلتي ولكنكِ أوقعتِ بي. |
| Yakaladın beni. Pek içici değilimdir. | Open Subtitles | أوقعتِ بي، لست معتاد على الشرب |
| Tamam, evet, Yakaladın beni. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أوقعتِ بي |
| Tamam, beni kandırdın. | Open Subtitles | نعم، أوقعتِ بي. |
| kandırdın beni. Şaka bitti. | Open Subtitles | لقد أوقعتِ بي، انتهت المُزحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 