Onu yakaladık, gurur duymalısın. | Open Subtitles | لقد أوقعنا بحيوان مُفترس يجب عليك أن تكون فخوراً |
Herkesin bilmesi gereken az önce yüksek miktarda uyuşturucu yakaladık, değil mi? | Open Subtitles | بقدر ما أنت قلق لن يهتم أحدهم لقد أوقعنا بحمولة كبيرة من الأدوية، حسنًا؟ |
Uzun zaman aldı ama sonunda seni yakaladık. | Open Subtitles | استغرقنا ردحًا طويلًا، لكننا أوقعنا بك أخيرًا. |
Aslında biz sana tuzak kurduk. Batı Bev'deki hayatın sona erdi. | Open Subtitles | في الواقع, نحن أوقعنا بكِ حياتك في "ويست بيف" انتهت |
"Yakaladım. " adını verdiği yeni bir gizli kamera programı varmış. | Open Subtitles | ينجز برنامج جديد تافه "للكاميرا الخفية يُدعى "أوقعنا بك |
Aman Tanrım. Neyin içine düştük biz böyle? | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، ما الذي أوقعنا نفسينا فيه؟ |
Evet ama o vakitten beri kimse girip çıkmamış. yakaladık yavşağı. | Open Subtitles | أجل، لكن ما دخل أو خرج أحد منذئذٍ، أوقعنا بالنغل. |
Pekala, şimdi yakaladık onu. | Open Subtitles | حسناً, لقد أوقعنا به فى الكميــن |
Onu yakaladık, Robinson. Onu yakaladık. | Open Subtitles | "لقد أوقعنا به يا "روبينسون لقد أوقعنا به |
Birini yakaladık. | Open Subtitles | لقد أوقعنا بواحد منهم |
- Onu yakaladık. - Kimi? | Open Subtitles | ـ أوقعنا به ـ أوقعنا بمن ؟ |
Galiba onu yakaladık. Bence şu anda Queenan'la buluştu. | Open Subtitles | أظننا أوقعنا به، أظن أنّ (كوينن) يقابله في هاته اللحظة |
-İyi iş başardık Alana. Onu yakaladık. -Kapa çeneni. | Open Subtitles | عمل جيد " آلانا " أوقعنا به أصمت |
Onu yakaladık. Evet, onu yakaladık. | Open Subtitles | نعم لقد أوقعنا به |
- yakaladık onu değil mi? | Open Subtitles | أوقعنا به ، صحيح؟ |
Petrelli'ye söyleyin... İlkini yakaladık. | Open Subtitles | ناثان بيترلي)، لقد أوقعنا بأولهم) |
Ona tuzak kurduk. Ekibini öldürdük. | Open Subtitles | لقد أوقعنا به قتلنا فريقه |
Ona tuzak kurduğumuzu düşünüyor. Parasını alıp, doğrasınlar diye onu dokuzlara bıraktık. | Open Subtitles | يظننا أوقعنا به وأخذنا ماله |
"Yakaladım " adlı salak bir gizli kamera programı olduğunu sandım | Open Subtitles | حسبته برنامج تافه "للكاميرا الخفية يُدعى "أوقعنا بك |
Yakaladım, Yakaladım. | Open Subtitles | أوقعنا بك . أوقعنا بك |
Polislerle konuştuğumuz için bu hâllere düştük. Ben kendi işime bakacağım. Sen de kendi işine bakacaksın. | Open Subtitles | التحدّث للشُرطة هُو ما أوقعنا في هذه الفوضى، لذا سأهتمّ أنا بشؤوني، وأنت اهتم بشؤونك. |
FBI'nın yardımıyla, Başkent metro bölgesinde bir ağ kurduk. | Open Subtitles | بمساعدة المكتب الفدرالي، أوقعنا بشبكة قرب مترو العاصمة. |