عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوقفناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kenara çektik
-
durdurduk
| Aynandan sarkan CD yüzünden durdurduk. | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزيه أو الأسبانيه؟ ما الأمر؟ أوقفناك لوجود أسطوانه مُعلقه بمرآتك |
| durdurduk. | Open Subtitles | لقد أوقفناك. |
| Roman ve ben de seni durdurduk. | Open Subtitles | (رومان) وأنا أوقفناك صدقني |