عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوقفوا الشاحنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kamyoneti durdur
-
Truck Stop
| Dangaloz, Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أنتم أيّها المعاتيه، أوقفوا الشاحنة. |
| Kamyoneti durdur. | Open Subtitles | أنتم، أنتم، أوقفوا الشاحنة. |
| Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أوقفوا الشاحنة! |
| Oh, Truck Stop, işte bu. | Open Subtitles | حانة (أوقفوا الشاحنة). ها نحن أتيتان |
| Truck Stop iyidir. | Open Subtitles | حانة (أوقفوا الشاحنة) جيدة |
| Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أوقفوا الشاحنة! |