| Yeter! Müziği kapatın. | Open Subtitles | ذلك يكفي.أوقفوا الموسيقى |
| Durun! Müziği kapatın hemen! - Neden? | Open Subtitles | -توقفوا، أوقفوا الموسيقى حالاً |
| Müziği kapatın! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى! |
| Müziği kes. | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى ...فيل" إنك" |
| Müziği kesin! Kesin dedim! Bir satır daha söylersem telif hakkı ödemek zorunda kalırız! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى ، أوقفوها ، سطر إضافي وسيكون لزاماً أن ندفع ثمن الأغنية |
| Müziği durdurun! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى |
| Müziği kapatın. | Open Subtitles | ! أوقفوا الموسيقى الآن |
| Müziği kapatın! | Open Subtitles | ! أوقفوا الموسيقى |
| Müziği kapatın! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى! |
| Durun biraz. Müziği kesin. | Open Subtitles | دقيقة واحدة أوقفوا الموسيقى |
| Durun! Müziği durdurun! | Open Subtitles | مهلاً, أوقفوا الموسيقى |
| Müziği durdurun! Babam nerede? | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 