عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوقفوا تلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durdurun şu
-
Durdur şu
-
Durdurun o
| Durdurun şu gemileri. | Open Subtitles | أوقفوا تلك السفن |
| Durdurun şu gemileri. | Open Subtitles | أوقفوا تلك السفن |
| Durdurun şu baloncuğu! | Open Subtitles | ! أوقفوا تلك الفقاعة |
| Durdur şu tırı! | Open Subtitles | أوقفوا تلك الشاحنة |
| Durdur şu hatunu. | Open Subtitles | أوقفوا تلك المرأة |
| Durdurun o kızı! | Open Subtitles | أوقفوا تلك الفتاة |
| Durdurun o kızı! | Open Subtitles | أوقفوا تلك الفتاة |
| Durdurun şu kadını! | Open Subtitles | ! أوقفوا تلك المرأة |