| Dikkat dikkat, tüm çalışanlar. İki tane kaçağımız var. Durdurun onları. | Open Subtitles | تنبيه لجميع الموظفين لدينا هاربين , أوقفوهم |
| Durdurun onları' Hırsızlar' Eşkiyalar' Durdurun onları' | Open Subtitles | أوقفوهم، لصوص سارقين.. أوقفوهم |
| Durdurun onları! Kontrol panelinden uzaklaştırın onu. | Open Subtitles | أوقفوهم أبعدوهم عن أجهزة التحكم |
| Ölüyorlar! Durdurun onu! -Lütfen efendim, ayrıntılı-- | Open Subtitles | إنهم يموتون أوقفوهم - سيدي أرجوك سأحتاج مزيداً من المعلومات - |
| - Kadınları yakalayın. - Durdur onları! | Open Subtitles | أحتجزوا أولئك النساء أوقفوهم |
| Oyalayın onları! | Open Subtitles | ! أوقفوهم |
| Kapıya ulaşmalıyız! Durdurun onları! | Open Subtitles | يجب ان نصل إلي البوابة، أوقفوهم. |
| - Durdurun onları! - Sorun nedir? | Open Subtitles | أوقفوهم ما الأمر ؟ |
| Durdurun onları, aptallar! | Open Subtitles | أوقفوهم أيها الحمقى |
| - Durdurun onları! - Yeter! | Open Subtitles | أوقفوهم ,أوقفوهم كفى |
| Durdurun onları çocuklar! | Open Subtitles | أوقفوهم يا شباب |
| Durdurun onları. Durdurun onları. | Open Subtitles | أوقفوهم أوقفوهم |
| O senin kızın, Durdurun onları. | Open Subtitles | إنها إبنتكما، فقط أوقفوهم |
| Durdurun onları sizi aptallar. | Open Subtitles | أوقفوهم يا حمقى. |
| Hey sizler, benimle gelin. Geri kalanlar, Durdurun onları. | Open Subtitles | رجال تعالو معي الباقي أوقفوهم |
| Seksi sarhoşlar, Durdurun onları! | Open Subtitles | أوقفوهم أيها السكارى المثيرون |
| Ölüyorlar! Durdurun onu! -Neredeler? | Open Subtitles | إنهم يموتون أوقفوهم - سيدي أين هم ؟ |
| Durdurun onu! | Open Subtitles | أوقفوهم! |
| Durdurun onu! | Open Subtitles | أوقفوهم! |
| O senin kızın. Durdur onları. | Open Subtitles | إنها إبنتكما فقط أوقفوهم |
| Dur! Durdurun şunları! | Open Subtitles | توقّفوا أوقفوهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 