| Aman Allahım! GR-13, Ateşi kesin! | Open Subtitles | ياالهي جي آر 13 أقف اطلاق النيران أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin, Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار أوقف اطلاق النار أوقف اطلاق النار |
| - Ateşi kesin! - Buraya gel! | Open Subtitles | ـ أوقف اطلاق النار ـ تعالى هنا |
| Ateşi kes dedim sana! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار, اللعنه كل شخص يبقى منخفضآ |
| - Ateş kes! | Open Subtitles | ! أوقف اطلاق النار ! |
| - Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لقد أوقف السيارة أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار, أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin Gemide almanlar var ve kontrol bizde | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار! هناك ألمان في الداخل ونحن مسيطرون. |
| Ateşi kesin dedim! Tekrarlıyorum: | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار أوقف اطلاق النار! |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار |
| Herkes dursun, Ateşi kesin. | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kesin! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار! |
| Ateşi kesin. | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار! |
| - Ateşi kesin. | Open Subtitles | - أوقف اطلاق النار! |
| Onbaşı, Ateşi kes! | Open Subtitles | أيها العريف، أوقف اطلاق النار |
| Ateşi kes! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار |
| Ateş kes! | Open Subtitles | أوقف اطلاق النار - ! |
| Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | اوقف اطلاق النار, أوقف اطلاق النار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 