| Saçmalamayı kes dostum, çünkü hepsinden haberim var. | Open Subtitles | لذا أوقف هذا الهراء الذى تقوله لأننى سمعته كثيراً |
| Saçmalamayı kes dostum, çünkü hepsinden haberim var. | Open Subtitles | لذا أوقف هذا الهراء الذى تقوله لأننى سمعته كثيراً |
| Saçmalamayı kes! Neredeler? | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء وأخبرني أين هما؟ |
| Kes şunu! | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء! |
| Kes şunu! | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء! |
| Bu pisliği kes ve kimse ölmeden ortaya çık. | Open Subtitles | لذا أوقف هذا الهراء واخرج قبل أن يتم قتل أحد ما. |
| Bu pisliği kes ve ortaya çık! | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء واخرج! |
| Kes şu saçmalığı! | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء |
| Saçmalamayı kes ve özür dile! | Open Subtitles | ! أوقف هذا الهراء و أخبرني بأنك نادم |
| Saçmalamayı kes de bizi aşağı indir. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء و اطلق سراحهم |
| Saçmalamayı kes ve kadını geri getir. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء وأعِدها. |
| Saçmalamayı kes! | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء |
| Saçmalamayı kes, Lloyd. Ben kızıyım. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء يا (لويد) أنا ابنته. |
| 'Saçmalamayı kes Phil. | Open Subtitles | "أوقف هذا الهراء (فيل)" |
| Kes şu saçmalığı. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء |
| Kes şu saçmalığı. | Open Subtitles | أوقف هذا الهراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 