عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوقن أن عجلة الزمن الذهبيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eminim ki Zamanın Altın Çarkı
| Linga kutsal gücü sembolize ettiğine göre, Eminim ki Zamanın Altın Çarkı | Open Subtitles | بما أن (لينغا) يرمز للقوّة المقدّسة، فإنّي أوقن أن عجلة الزمن الذهبيّة |
| Linga kutsal gücü sembolize ettiğine göre, Eminim ki Zamanın Altın Çarkı | Open Subtitles | بما أن (لينغا) يرمز للقوّة المقدّسة، فإنّي أوقن أن عجلة الزمن الذهبيّة |