| Size normal gösterimi sunmayı umuyordum ama örümceğim, Madam Octa, kafesinden kaçmış ve hala kayıp. | Open Subtitles | تمنيت تأديه الدور المعتاد (ولكن عنكبوتي السيدة (أوكتا يبدو أنها هربت من قفصها وحالياً هي في عداد المفقودين |
| Kimse var mı? Whoa. Merhaba Octa. | Open Subtitles | هل من أحداً هنا؟ (أوكتا) أنا (دارين) أنا أحد الجمهور |
| Bak, gerçekten üzgünüm, Octa'yı çaldım. Bana ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | (أنظر, أنا حقاً آسف لسرقتي (أوكتا لا أعرف ما الذي دهلني |
| Hepiniz Octa'yı ve çapkın CEO'su Owen Case'i tanıyorsunuz. | Open Subtitles | جميعكم سمعتم بشركة (أوكتا) ومديرهم التنفيذيّ اللعوب، (أوين كايس). |
| - Evet. Octa, yeni nesil telefonunu tanıtacak. | Open Subtitles | شركة (أوكتا) تستضيف حفل إطلاق هواتف الجيل القادم الخلويّة. |
| Yani Octa, kendi çıkarları için mahremiyet satıyor olacak. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّ شركة (أوكتا) تبيع الخصوصيّة لزيادة ربحهم. |
| Hoş geldiniz Octa üyeleri, bolgcular ve basın mensupları. | Open Subtitles | "مرحبًا، يا مُطّلعوا شركة (أوكتا)، من المدوّنين والصحفيّين." |
| İddialarımda Octa 8'in saf sihir olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | -الآن، لقد ادّعيت بأنّ (أوكتا 8) فتنةٌ خالصة" ." |
| Atlılarla ilgili dönen bir söylenti var ve dev yazılım şirketi Octa'yla ilgili olan bir şeyler var. | Open Subtitles | تُجرى نقاشات عن (الفرسان) وثمّة ما يحدث بخصوص (أوكتا) |
| Hepiniz Octa'yı ve playboy CEO'su Owen Case'i bilirsiniz. | Open Subtitles | -أجل سمعتم جميعًا بـ (أوكتا) ومديرها التنفيذيّ اللعوب (أوين كايس) |
| - Octa, yeni jenerasyon bir cep telefonu açılımına ev sahipliği yapıyor. | Open Subtitles | أجل (أوكتا) تستضيف حفل إعلان إطلاق الجيل التالي من الهواتف النقّالة |
| Yani Octa kârını artırmak için gizliliği satıyor. | Open Subtitles | ما يعني أن (أوكتا) ستبيع خصوصية الناس لزيادة أرباحها |
| Hoş geldiniz Octa üyeleri, blog yazarları ve gazeteciler. | Open Subtitles | "أوكتا) ترحب بالمطلعين) والمدونين والصحفيين" |
| Haberlere göre kötü şöhretli Atlılar bugün Octa'nın ürün tanıtımını ele geçirdi. | Open Subtitles | "تردنا إخباريات بأن جماعة (الفرسان) الشائنة" "اخترقوا حفل إطلاق منتج (أوكتا) اليوم، لكنّهم مَن خُدعوا رغم ذلك" |
| Larten Crepsley ve Madam Octa! | Open Subtitles | (لارتين كريبستلي والسيد أوكتا) |
| Octa 2 ile müzikte çığır açtık. | Open Subtitles | "موسيقى مُغيّرة جذريًّا مع (أوكتا 2)." |
| - Günaydın Octa müdavimleri. | Open Subtitles | صباح الخير، يا مُدمني (أوكتا). |
| - Günaydın Octa müdavimleri. | Open Subtitles | صباح الخير، يا مُدمني (أوكتا). |
| Octa 2 ile müzikte devrim yaptı. | Open Subtitles | "الثورة الموسيقيّة مع (أوكتا 2)" |
| Octa gösterisi onu halka ifşa etmek için düzenlenmiş bir oyundu. | Open Subtitles | عرض (أوكتا) كان مكيدة لكشفه علنًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 