| Çok gerilerden Ohio, Barberton Oakdale School'da üçüncü sınıftan başlayacağım. | TED | سأبدأ من الفصل الثالث في مدرسة أوكدايل بباربرتن بولاية أوهايو |
| 472 Oakdale Drive'da kayıp bir çocuğumuz var en son dün 21:00'de görüldü. | Open Subtitles | لدينا ولد مفقود عند 472 طريق أوكدايل شوهد آخر مرة البارحة عند 9 مساء |
| Oakdale'den buraya kadar geldiğiniz için, tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكم ثانية لقطعك هذه المسافة الطويلة من (أوكدايل) |
| Şimdi öyle, ama Oakdale'de de hasta insanlar yok değil. | Open Subtitles | إنها كذلك الآن لكنّ ليس وكأن ليس هناك مرضى في (أوكدايل) |
| Doktor Hardy'e Oakdale'e taşınacağınızı söyledim. | Open Subtitles | حسناً، أخبرت الطبيب (هاردي) أنك ستنتقل إلى (أوكدايل) |
| Oakdale'e taşınmayı düşünüyorlar. | Open Subtitles | إنهما يفكّران بشأن الإنتقال إلى (أوكدايل) |
| Ne yazık ki, bu saçma Oakdale olayı sürprizimi bozmama sebep oldu. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أمر (أوكدايل) السخيف أجبرني لأكشف ما لدي |
| Oakdale'i gerçekten sevebilirsin.. | Open Subtitles | أنت حقاً ستحب (أوكدايل) |
| Oakdale için. | Open Subtitles | نخب (أوكدايل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 