| Muhtemel bir kabin basıncı düşmesi durumunda, oksijen maskesi otomatik olarak başınızın üstündeki bölümden aşağı düşecek. | Open Subtitles | في الحدثِ الغير محتملِ خسارة ضغط غرفة القيادةِ، قناع أوكسجينِ سَيَسْقطُ آلياً مِنْ المقصورةِ الفوقيةِ. |
| Kandaki oksijen doygunluğu çok düşüktü. | Open Subtitles | حدود إشباع أوكسجينِ في الدمّ كَانتْ منخفض جداً |
| oksijen yetersizliği hayal görmeyi sağlıyor ve beyni kandırıyor. | Open Subtitles | هي , uh، مجاعة أوكسجينِ - - طرازات أنت تضليلي، يَخْدعُ الدماغَ. |
| Evet, madem gündeme getirdiniz, söyleyeyim, katkı maddesi 3 parça karbon, 5 parça hidrojen, 1 parça nitrojen, 3 parça da oksijendendi. | Open Subtitles | نعم، في واقع الامر، الآن ذلك أنت تَربّيه، المضاف كَانَ 3 كاربونِ أجزاءِ، 5 هيدروجينِ أجزاءِ , نتروجين جزءِ 1، 3 أوكسجينِ أجزاءِ. |
| Evet, madem gündeme getirdiniz, söyleyeyim, katkı maddesi 3 parça karbon, 5 parça hidrojen, 1 parça nitrojen, 3 parça da oksijendendi. | Open Subtitles | نعم، في واقع الامر، الآن ذلك أنت تَربّيه، المضاف كَانَ 3 كاربونِ أجزاءِ، 5 هيدروجينِ أجزاءِ , نتروجين جزءِ 1، 3 أوكسجينِ أجزاءِ. |
| Bana bunun başka bir oksijen sızıntısı olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبرْني ذلك لَيسَ تسرّبَ أوكسجينِ آخرِ. |
| Başka bir oksijen sızıntısı değil. | Open Subtitles | هو لَيسَ تسرّبَ أوكسجينِ آخرِ. |
| Yer çekimi sıfır, oksijen seviyesi sarı. | Open Subtitles | جاذبية صفر، أصفر أوكسجينِ المستويِ. |
| Geminin oksijen sistemi alev almış. | Open Subtitles | نظام أوكسجينِ السفينةَ يشتغل. |
| Hayır, oksijen maskesi izine benziyor. | Open Subtitles | لا. لا، يَبْدو مثل a... العلامة مِنْ قناعِ أوكسجينِ. |
| Maske olduğu doğru ama oksijen maskesi değil. | Open Subtitles | A قناع، لكن لَيسَ قناعَ أوكسجينِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 